Cão Solteiro: 2010

Cão Solteiro é uma casa que habita o lugar interior de uma loja e várias cabeças. Há vinte anos que é um lugar de permanência e retorno onde respiram algumas pessoas.
Nesta casa fabricam-se ideias, futuros, objectos bonitos, objectos feios, frases, figuras, situações, outras casas imaginadas, segredos públicos, mapas pessoais, espelhos, lentes, lápis, linhas com que nos cosemos, nós cegos, saídas de emergência, dívidas, problemas.
Cão solteiro é essencial na sua absoluta inutilidade pública.
We Are Not Amused.
E no entanto sorrimos perante a possibilidade de falhar para poder continuar.
Cão Solteiro é um casaco que se veste e com que se atravessa o inverno.

Cão Solteiro is a house built in the interior of a shop and several heads. For twenty years it has been the place where some persons breathe.

In this house, with thimbles and with care, with forks and with hope, we fabricate ideas, futures, beautiful objects, ugly objects, phrases, situations, other imagined houses, public secrets, personal maps, mirrors, emergency exits, debts, doubts, problems.

Cão Solteiro is essential in its absolute uselessness.
We Are Not Amused. And yet we smile at the possibility of failure that will allow us to continue.
Cão Solteiro is a coat to wear across the Winter.

18.12.09

2010

CV do Cão

contacto

Rua POÇO DOS NEGROS 120 . LOJA . MAPA

outros espectáculos/ fotos textos etc . some shows

Contributors

links